All articles are translated into english via Google. For english version of the article click on "Read More" link... Please note, "Thashetheme" is albanian word for gossip.

Saturday, 3 December 2011

Adela Punesohet si Gazetare tek "Gazeta Shqiptare"...

Adela Xhamani fillon pune te “Gazeta Shqiptare”

Vetem pak jave me pare ju rrefyem per impenjimin me te ri te Bjordi Mezinit, djalit simpatik pjesemarres ne “Big Brother 2”. Nje film thriller i realizuar ne Itali nga nje staf italo-shqiptar beri realitet nje nga endrrat e hershme te Bjordit per t’u marre me kinema. Filmi ku merr pjese edhe Ciljeta Xhilaga, pritet te shfaqet ne kinemate shqiptare dhe europiane nga pranvera. Por duket se ky paska qene nje moment i mire edhe per partneren e tij Adelajda Xhamani. Vajza e cila ka mbi dy vite qe bashkejeton me Bjordin, tashme ashtu si i dashuri, ka bere realitet endrren e saj per t’u marre me gazetari. E diplomuar per Gjuhe-Letersi, Adela ka nje jave qe ka filluar pune ne nje nga gazetat me prestigjioze ne vend, te “Gazeta shqiptare”. Adela vjen pas nje eksperience ne disa gazeta javore ku ka zbuluar se ajo dhe gazetaria shkojne shume mire bashke. Adela do te merret me intervista te personazheve Vip si dhe me tema sociale. Qe nga koha kur Adela dhe Bjordi prezantonin forumin e programit “Dancing with the stars”, ata i shkeputen lidhjet me boten e televizionin, dhe ky eshte momenti qe rruget e tyre profesionale jane ndare, mbase per t’u ribashkuar diku ne te ardhmen. Ne te gazetes “Panorama”, duke mos e fshehur paksa xhelozine qe Adela zgjodhi “Gazeten shqiptare”, gjithsesi i urojme suksese ne punen e re. /panorama/dhjetor 2011/
- - - - - - - - - - - - - - - -
[[ translation by google:
Adela Xhamani begins work at "Gazeta Shqiptare"

Only a few weeks ago you relate to most recent commitment Bjordi Mezini, charming boy participating in "Big Brother 2". A thriller film realized in Italy by the Italian-Albanian staff made ​​a reality by early dreams Bjordit to deal with the cinema. The movie where Beyonce participates, is expected to appear in Albanian and European cinemas since spring. But it seems that this was somewhat a good moment for his partner Adelajda Xhamani. The girl who has over two years that coexists with Bjordi already as of love, has made ​​her dream a reality to deal with journalism. A graduate of Language and Literature, Adela is a week that started working in one of the most prestigious newspapers in the country, the "Albanian newspaper". Adela comes after an experience at several weekly newspapers and discovered that she and journalism go together very well. Adela will handle interviews Vip characters and social topics. Since the time when Adel and Bjordi forum presenting the program "Dancing with the Stars", they cut ties with the world of television, and this is the moment that their professional paths are separated, perhaps to rejoin sometime in the future. In the newspaper "Panorama", not a little jealousy hiding Adela chose "Albanian Journal", however, wish the luck in the new work.
]]

Gossip definition

Gossip is idle talk or rumor about the personal or private affairs of others. It is one of the oldest and most common means of sharing facts, views and slander. This term is used pejoratively by its reputation for the introduction of errors and variations into the information transmitted, and it also describes idle chat, a rumor of personal, or trivial nature.

The term is sometimes used to specifically refer to the spreading of dirt and misinformation, as (for example) through excited discussion of scandals. Some newspapers carry "gossip columns" which detail the social and personal lives of celebrities or of élite members of certain communities.

TV&Showbiz | Mail Online